Η επανάληψη του τελικού του Γουίμπλεντον ανάμεσα στην Μαρία Σαράποβα και την Πέτρα Κβίτοβα άρχισε, αλλά δεν πρόλαβε να ολοκληρωθεί στο Τόκιο, καθώς η Ρωσίδα αποχώρησε λόγω τραυματισμού.
Μόλις εφτά games κατάφεραν να παίξουν οι δύο τενίστριες στην μεταξύ τους αναμέτρηση για τα προημιτελικά του Pan Pacific Open στην ιαπωνική πρωτεύουσα, όταν η Σαράποβα (Νο2 του ταμπλό) γύρισε τον αστράγαλό της ενώ προσπαθούσε να σερβίρει με αποτέλεσμα να εγκαταλείψει.
Η Τσέχα (Νο5 του ταμπλό) που μέχρι εκείνη τη στιγμή προηγούνταν με 4-3 δεν χρειάστηκε να προσπαθήσει περισσότερο, όπως έκανε πριν από μερικούς μήνες στο Λονδίνο φτάνοντας στην κατάκτηση του πρώτου Γκραν Σλαμ στην καριέρα της, εξασφαλίζοντας με άνεση το εισιτήριο για τα ημιτελικά.
«Είναι λυπηρό γιατί και οι δύο παίζαμε τόσο καλά. Ήταν ένα πολύ καλό παιχνίδι, αλλά μπορούσα να δω ότι ο αστράγαλός της είχε πρηστεί. Ελπίζω να είναι καλά», σχολίασε η Κβίτοβα, η οποία στην επόμενη φάση θα αντιμετωπίσει την Βέρα Ζβονάρεβα, Νο4 του ταμπλό. Η Ρωσίδα νίκησε τη Μαρία Κιριλένκο με 6-3, 6-3.
Το άλλο ζευγάρι των ημιτελικών συνθέτουν η Βικτόρια Αζαρένκα (Νο3), η οποία απέκλεισε την Μάριον Μπαρτολί με 7-5, 6-0 και η Αγκνιέσκα Ραντβάνσκα (Νο9) η οποία επικράτησε της Κάια Κανέπι με 6-2, 7-6.